Actualités sur les Champs-Elysées
Champs Elysees

UNE RANDONNéE POUR TOUS SUR LES CHAMPS-ÉLYSéES LE 28 JUILLET
Sport

Champs Elysées
Champs Elysées  Paris
12.06.2019

Une randonnée pour tous sur les Champs-Élysées le 28 juillet
À l’occasion des 100 ans du Maillot Jaune, le Tour de France, en association avec la Ville de Paris, invitent tous les amateurs de vélo à participer, dimanche 28 juillet, à la Randonnée du Tour de France, quelques heures avant le passage des coureurs sur l’avenue des Champs-Élysées.
En juin, la plupart des villes étapes de la Grande Boucle célèbrent la fête du Tour en organisant une série d’animations destinées à promouvoir la pratique du vélo, comme loisir mais aussi comme moyen de transport du quotidien.
Afin de célébrer les 100 ans du Maillot Jaune, Le Tour de France, en association avec la Ville de Paris, prolonge les festivités en invitant tous les amateurs de vélo à participer, dimanche 28 juillet, à la Randonnée du Tour de France, sur le circuit de 7 kilomètres emprunté par le peloton professionnel à l’issue de la dernière étape.
Les amateurs de vélo pourront ainsi découvrir la nouvelle piste cyclable qui permet de se déplacer à vélo sur les Champs-Élysées en toute sécurité. Le départ de la randonnée – ouverte à tous dès 14 ans et accessible aux personnes à mobilité réduite – sera donné Avenue Foch à 13h30. Chaque participant se verra remettre un tee-shirt collector aux couleurs des 100 ans du Maillot Jaune avant de parcourir la plus belle avenue du monde à vélo. Pendant deux heures, les Champs-Élysées s’offriront aux randonneurs. Les frais d’inscription de 5€ par personne seront intégralement reversés à deux associations : Mécénat Chirurgie Cardiaque et Agir pour la santé des femmes.

A hike for everyone on the Champs-Élysées on July 28
On the occasion of 100 years of Maillot Jaune, Tour de France, in association with the City of Paris, invite all bike enthusiasts to participate, Sunday, July 28, a hike of Tour de France, a few hours before the passage runners on the avenue des Champs-Elysées.
In June, most of the main cities of the Grande Boucle celebrate the feast of the Tour by organizing a some events to promote the practice of cycling, as a hobby but also as a means of transport of the daily. To celebrate the 100 years of the Maillot Jaune, Tour de France, in association with the City of Paris, extends the festivities by inviting all bike enthusiasts to participate, Sunday, July 28, in the Tour de France, on the circuit of 7 kilometers taken by the professional peloton at the end of the last stage.
Bicycle enthusiasts will be able to discover the new bike path that allows you to cycle on the Champs-Élysées in complete safety.
The start of the hike - open to all from 14 years old and accessible to people with reduced mobility - will be given Avenue Foch at 1:30pm. Each participant will receive a 100-year-old yellow jersey collector's tee-shirt before riding the most beautiful avenue in the world by bike. For two hours, the Champs-Élysées will offer hikers.
The registration fee 5 € per person will be entirely donated to two associations: Mécénat Chirurgie Cardiaque et Agir pour la santé des femmes.